Этот трогательный спектакль был поставлен в 1969 году режиссером Анатолием Эфросом по сценарию американской писательницы Виньи Дельмар «Уступи место завтрашнему дню» — один из самых трогательных в репертуаре Театра имени Моссовета, с Фаиной Раневской и Ростиславом Пляттом в главных ролях. Постановка с этим блестящим дуэтом шла на сцене очень долго.
Действие пьесы разворачивается в Соединенных Штатах, где проживает некогда большая семья. Все начинается с традиционного семейного обеда: дети прибыли навестить родителей в их уютном домике, но во время встречи выясняется, что родовое гнездо заложено, платить нечем и уже через неделю старики должны покинуть свой дом. Старики хотят лишь одного — возможности снимать себе маленькую квартирку, но и в этой помощи под разными предлогами дети им отказывают. Единственное решение, пришедшее в голову «детишкам», — это разделить родителей, которые прежде никогда не разлучались, и поселить отца у дочери в Калифорнии, мать — у сына в Нью-Йорке. Но даже это разделение стало не последним испытанием.
Это пронзительная история о людях, которые становятся заложниками своего отношения к собственным детям. Пожилая пара остается без средств к существованию. Но никому из взрослых детей престарелые родители не нужны. Их хотят отправить в разные дома престарелых, но для главных героев– это трагедия, ведь старики нежно любят друг друга и не мыслят существования вдали друг от друга. Как бы ни сильна была боль от обрушившейся на них несправедливости, вынужденной разлуки, безграничная любовь, уважение и привязанность друг к другу позволяют Люси и Барклею Куперам, которых играют замечательные Фаина Раневская и Ростислав Плятт, смотреть в будущее с надеждой.
Знаменитый режиссёр Анатолий Эфрос, прочитав сценарий фильма «Уступите место завтрашнему дню» американки Виньи Дельмар решился на постановку только после того, как заручился согласием на участие в ней неподражаемой Фаины Раневской и Ростислава Плятта. Для обоих великих актеров это была последняя большая работа в театре и в кино.
Гл. ред литературно-драматических программ, 1978 год Автор сценария - Кирилл Рапопорт (сценическая композиция) Режиссеры - Анатолий Эфрос, Валерий Горбацевич. Художник - Борис Мессерер. Актеры: Фаина Раневская (Купер Люси), Татьяна Новикова (Миссис Харди), Ростислав Плятт (Купер Барклей), Михаил Львов (Джордж), Ирина Карташева (Анита), Ирина Муравьева (Рода), Борис Иванов (Левицкий), Галина Дятловская (Миссис Левицкая), Ирина Соколова (Кора), Аркадий Рубцов (Билл), Айнель Молчадская (Нелли), Владимир Сулимов (Гарвей), Леонид Евтифьев (Роберт), Борис Лавров (Хеннинг), Мария Кнушевицкая (Миссис Томпсон), Валентина Холина (Миссис Армстронг), Анатолий Адоскин (Доктор), Сергей Проханов (Бармен)
